林斷山明（Dixon Ngai，1995年出生）現於香港與舊金山灣區生活及工作。他畢業於香港理工大學環境及室內設計學系，創作領域橫跨器物、繪畫與空間設計，並深切關注中國外銷瓷器的歷史及其與華人移民故事的連結。他與香港道風山基督教叢林合作，負責協調廣彩瓷器的保育與生產工作，藉此探索香港外銷瓷器與旅人旅程之間的關聯。目前，他從舊金山唐人街的瓷器店中汲取源源不絕的靈感，並在當地發展出其創作實踐的核心部分。

Dixon Ngai (1995) is a Hong Kong and San Francisco Bay Area- based artist and designer who graduated from the Hong Kong Polytechnic University, Department of Environmental and Interior Design. His work spans objects, painting, and spatial design, with a deep focus on the history of Chinese export porcelain and its connections to the story of Chinese immagration.  He collaborates with the Tao Fong Shan Christian Centre in Hong Kong, coordinating the preservation and production of Canton porcelain. Exploring the connections between Hong Kong export porcelain and traveler’s journey. He currently draw ongoing inspiration from the porcelain shops in SF Chinatown, where he has developed key parts of his practice